1
00:00:01,523 --> 00:00:02,915
<i>♪MTV</i>

2
00:00:11,968 --> 00:00:13,288
<i>♪ Vou para South Park ♪</i>

3
00:00:13,404 --> 00:00:15,323
<i>♪ Vou me divertir ♪</i>

4
00:00:15,406 --> 00:00:17,017
♪ Rostos amigáveis em todos os lugares ♪

5
00:00:17,104 --> 00:00:18,631
♪ Pessoas humildes
sem tentação ♪

6
00:00:18,714 --> 00:00:19,849
<i>♪ Vou para South Park ♪</i>

7
00:00:19,932 --> 00:00:21,673
<i>♪ Vou deixar minhas angústias para trás</i>

8
00:00:21,934 --> 00:00:23,592
♪ Amplo estacionamento dia ou noite ♪

9
00:00:23,675 --> 00:00:25,373
♪ Pessoas jorrando,
"Olá, vizinho" ♪

10
00:00:25,460 --> 00:00:26,465
<i>♪ Estou indo
até South Park ♪</i>

11
00:00:26,548 --> 00:00:28,332
<i>♪ Vou ver se consigo relaxar ♪</i>

12
00:00:31,944 --> 00:00:33,167
<i>♪ Venha para South Park ♪</i>

13
00:00:33,250 --> 00:00:34,860
<i>♪ E conheça alguns
amigos meus ♪</i>

14
00:00:49,571 --> 00:00:51,316
Ele foi longe demais
desta vez, cara.

15
00:00:51,399 --> 00:00:53,709
As coisas que ele está dizendo
Os judeus estão fora de controle.

16
00:00:53,792 --> 00:00:55,233
Cara, você apenas tem que ignorá-lo.

17
00:00:55,316 --> 00:00:56,625
Mano, é lindo
difícil ignorá-lo

18
00:00:56,708 --> 00:00:58,279
quando ele está dizendo isso
tudo em um podcast.

19
00:00:58,362 --> 00:01:00,760
Ele realmente disse isso
todas as mulheres são prostitutas,

20
00:01:00,843 --> 00:01:03,280
e a única coisa que somos
bom é assassinar bebês.

21
00:01:03,411 --> 00:01:04,633
Olha, pessoal, deixem isso pra lá.

22
00:01:04,716 --> 00:01:06,066
Não dê nada a ele
mais atenção.

23
00:01:06,240 --> 00:01:07,636
Isso é fácil para
você dizer, cara.

24
00:01:07,719 --> 00:01:09,464
Sim, você é um dos
a multidão de grupos

25
00:01:09,547 --> 00:01:11,506
ele está vomitando seu
merda estúpida sobre.

26
00:01:11,723 --> 00:01:12,424
Ei pessoal.

27
00:01:12,507 --> 00:01:13,729
De quem você está falando?

28
00:01:13,812 --> 00:01:14,812
Clyde.

29
00:01:14,944 --> 00:01:15,944
Clyde?

30
00:01:16,076 --> 00:01:18,169
Sim, e seu estúpido
debatendo podcast.

31
00:01:18,252 --> 00:01:19,514
Ei, aí vem ele.

32
00:01:20,993 --> 00:01:21,911
Tanto faz, pessoal.

33
00:01:21,994 --> 00:01:23,909
Prove que estou errado. Prove que estou errado.

34
00:01:24,649 --> 00:01:26,351
Você não sabe de nada
sobre o povo judeu.

35
00:01:26,434 --> 00:01:28,653
Sim, e cale a boca
sobre os corpos das meninas.

36
00:01:28,740 --> 00:01:31,269
Bem, isso parece muito
coisa feminina e judia a dizer.

37
00:01:31,352 --> 00:01:32,392
Se vocês não gostam,

38
00:01:32,614 --> 00:01:34,294
por que você não vem
debater comigo no meu podcast?

39
00:01:34,398 --> 00:01:36,883
Não estamos nos entregando
seu podcast estúpido.

40
00:01:36,966 --> 00:01:38,402
Sim, vá se ferrar, idiota.

41
00:01:40,317 --> 00:01:41,797
O que... o que?

42
00:01:43,538 --> 00:01:44,934
Agora, como seu conselheiro,

43
00:01:45,017 --> 00:01:46,893
Eu quero tentar e
entenda por que você está fazendo

44
00:01:46,976 --> 00:01:48,804
tudo isso ruim
coisas que você está fazendo.

45
00:01:49,674 --> 00:01:52,551
Os outros alunos são
muito chateado com este podcast.

46
00:01:52,634 --> 00:01:54,509
E o que faz você
acho que você tem a dizer

47
00:01:54,592 --> 00:01:55,898
tudo isso, Clyde?

48
00:01:56,333 --> 00:01:58,205
Ei, só estou tentando
para me deixar maluco, cara.

49
00:02:00,424 --> 00:02:01,560
S-seu maluco?

50
00:02:01,643 --> 00:02:03,344
Sim, vocês sabem, crianças
está difícil hoje em dia.

51
00:02:03,427 --> 00:02:06,173
Temos assinaturas do Xbox,
PS5, assinaturas Steam,

52
00:02:06,256 --> 00:02:08,432
Netflix, HBO, você quer
para solicitar o DoorDash.

53
00:02:08,650 --> 00:02:10,217
Minha noz é cerca de 60 dólares por semana.

54
00:02:10,478 --> 00:02:12,223
Então você sabe, quando criança, se
você poderia fazer um podcast,

55
00:02:12,306 --> 00:02:14,666
diga alguma merda realmente divisiva,
então você poderia fazer sua loucura.

56
00:02:16,266 --> 00:02:17,967
Bem, Clyde, há
coisas mais importantes

57
00:02:18,050 --> 00:02:19,530
do que uma noz, ok?

58
00:02:20,444 --> 00:02:21,444
Como o que?

59
00:02:21,663 --> 00:02:23,752
Bem, como ser legal, ok,

60
00:02:24,361 --> 00:02:26,715
fazendo as pessoas sorrirem,
ajudando as pessoas.

61
00:02:26,798 --> 00:02:28,409
É por isso que me tornei conselheiro.

62
00:02:29,018 --> 00:02:30,018
Sim?

63
00:02:30,324 --> 00:02:31,981
Sr. Mackey, preciso de você
para arrumar suas coisas.

64
00:02:32,064 --> 00:02:33,026
Você foi demitido, amigo.

65
00:02:33,109 --> 00:02:34,415
O-o quê?

66
00:02:34,676 --> 00:02:36,464
O governo está acabando com
gastos desnecessários nas escolas.

67
00:02:36,547 --> 00:02:38,506
Pegue suas coisas. Último
o contracheque é adiantado.

68
00:02:38,636 --> 00:02:39,898
O que você está falando?

69
00:02:40,421 --> 00:02:42,122
Ei, espere um minuto,
Diretor do PC.

70
00:02:42,205 --> 00:02:43,525
Princípio Cristão de Poder, sim.

71
00:02:43,815 --> 00:02:45,687
Trabalho aqui há 26 anos.

72
00:02:45,861 --> 00:02:47,214
Nós apreciamos o seu
serviço a esta escola,

73
00:02:47,297 --> 00:02:49,825
mas o governo está cortando
de volta em despesas desnecessárias.

74
00:02:49,908 --> 00:02:52,028
Bem, o que é mais importante
do que um conselheiro escolar?

75
00:02:52,302 --> 00:02:53,825
As escolas têm um conselheiro agora,

76
00:02:54,043 --> 00:02:55,963
e ele é o maior
conselheiro que já existiu.

77
00:02:56,219 --> 00:02:57,899
Obrigado por tudo.
Agora, arrume suas coisas.

78
00:03:02,356 --> 00:03:03,356
Mas...

79
00:03:03,879 --> 00:03:05,489
e a minha noz?

80
00:03:20,461 --> 00:03:21,509
<i>Olá e seja bem-vindo</i>

81
00:03:21,592 --> 00:03:24,856
<i>para o "Podcast de Clyde Donovan".</i>

82
00:03:26,858 --> 00:03:28,599
Bem vindo ao canal
da Verdade, pessoal.

83
00:03:28,904 --> 00:03:29,909
Você não pode confiar nos judeus,

84
00:03:29,992 --> 00:03:31,128
pessoas brancas são
os desfavorecidos,

85
00:03:31,211 --> 00:03:32,477
e as mulheres pertencem a casa.

86
00:03:32,560 --> 00:03:33,782
Eu gostaria de dar as boas-vindas
nosso primeiro convidado

87
00:03:33,865 --> 00:03:35,389
ao debate, Eric Cartman.

88
00:03:38,870 --> 00:03:40,528
O que diabos você
você acha que está fazendo, Clyde?

89
00:03:40,611 --> 00:03:42,051
Estamos aqui falando o
verdade sobre os judeus

90
00:03:42,134 --> 00:03:43,401
e os desfavorecidos
turma branca...

91
00:03:43,484 --> 00:03:44,532
Esse é o meu truque.

92
00:03:44,615 --> 00:03:46,708
Pare com isso, Clyde.
Você roubou minha ideia.

93
00:03:46,791 --> 00:03:48,145
eu não sei sobre
roubando ideias,

94
00:03:48,228 --> 00:03:49,929
mas eu sei sobre alguns
suplementos em pó incríveis

95
00:03:50,012 --> 00:03:51,452
isso é um verdadeiro roubo...
-Suplemento em pó?

96
00:03:51,535 --> 00:03:52,975
Suplementos em pó HE-MAN
pode realmente ajudar você

97
00:03:53,058 --> 00:03:55,064
aumente e ganhe...
-Você está falando sério?

98
00:03:55,147 --> 00:03:56,936
As pessoas estão patrocinando
você por me roubar?

99
00:03:57,019 --> 00:03:58,329
E é realmente apenas o
melhor maneira de ser rasgado rapidamente.

100
00:03:58,412 --> 00:03:59,543
Portanto, certifique-se de obter alguns.

101
00:03:59,978 --> 00:04:02,058
E também, certifique-se de hashtag


102
00:04:02,459 --> 00:04:03,459
O que?

103
00:04:05,506 --> 00:04:07,599
Então, depois de perder
meu trabalho, eu percebi

104
00:04:07,682 --> 00:04:11,251
É realmente melhor eu me controlar
sobre quanto gasto por mês.

105
00:04:11,555 --> 00:04:12,517
Sim, Sr.

106
00:04:12,600 --> 00:04:13,996
Olhando para o seu
portfólio aqui,

107
00:04:14,079 --> 00:04:16,908
parece que você tem cerca de
uma maluca de US$ 8.000 por mês.

108
00:04:17,431 --> 00:04:19,346
US$ 8.000 por mês?

109
00:04:19,824 --> 00:04:21,961
Eu não tinha ideia do meu
a noz era tão grande.

110
00:04:22,044 --> 00:04:24,224
Agora, poderíamos conseguir para você um
empréstimo de consolidação de dívidas,

111
00:04:24,307 --> 00:04:25,573
cancelar seus serviços de streaming,

112
00:04:25,656 --> 00:04:26,792
rebaixe seu
assinatura telefônica,

113
00:04:26,875 --> 00:04:28,272
fazer uma segunda hipoteca
em sua casa,

114
00:04:28,355 --> 00:04:30,574
e sua noz ainda custa US$ 8.000...

115
00:04:31,575 --> 00:04:32,575
um mês.

116
00:04:32,750 --> 00:04:35,100
Mas eu não tenho nada, ok?

117
00:04:35,405 --> 00:04:36,454
Não consigo encontrar um emprego.

118
00:04:36,537 --> 00:04:38,456
Ninguém está contratando
conselheiros mais.

119
00:04:38,539 --> 00:04:39,888
O que devo fazer?

120
00:04:40,149 --> 00:04:42,804
Bem, existem outros
oportunidades de carreira.

121
00:04:42,978 --> 00:04:44,153
Você já considerou...

122
00:04:44,414 --> 00:04:46,155
um trabalho com o I-C-E?

123
00:04:47,156 --> 00:04:49,419
Ajude seu país a reunir
imigrantes indocumentados.

124
00:04:50,899 --> 00:04:51,334
GELO?

125
00:04:51,943 --> 00:04:52,988
Eu sou um conselheiro.

126
00:04:53,162 --> 00:04:54,211
Eu ajudo as pessoas.

127
00:04:54,294 --> 00:04:56,121
Eu nunca trabalharia para o ICE.

128
00:04:56,339 --> 00:04:58,219
Eu entendo que você tem
ter seus princípios.

129
00:04:58,689 --> 00:05:01,000
É que eles são
oferecendo novos recrutas

130
00:05:01,083 --> 00:05:03,128
cerca de um salário de US$ 100.000.

131
00:05:05,609 --> 00:05:06,654
Diga... diga e agora?

132
00:05:08,612 --> 00:05:10,440
<i>Você está procurando
para uma nova carreira?</i>

133
00:05:10,919 --> 00:05:12,573
<i>Por que não aderir ao ICE?</i>

134
00:05:13,225 --> 00:05:14,361
<i>Temos vagas disponíveis agora</i>

135
00:05:14,444 --> 00:05:16,881
<i>com até US$ 50.000
bônus de assinatura.</i>

136
00:05:17,491 --> 00:05:18,579
Bônus de assinatura?

137
00:05:19,101 --> 00:05:21,325
<i>♪ Não pedimos experiência ♪</i>

138
00:05:21,408 --> 00:05:22,757
<i>♪ Basta aparecer</i>

139
00:05:22,974 --> 00:05:26,630
<i>♪ Não nos importamos se você
leia um livro ou cresça ♪</i>

140
00:05:26,804 --> 00:05:29,590
<i>♪ Se você é louco
ou gordo e preguiçoso ♪</i>

141
00:05:29,851 --> 00:05:31,679
<i>♪ Não nos importamos nem um pouco ♪</i>

142
00:05:32,375 --> 00:05:34,638
Tenho orgulho de trabalhar
para o I-C-E.

143
00:05:36,597 --> 00:05:39,343
<i>♪ Imigração e
Fiscalização Aduaneira ♪</i>

144
00:05:39,426 --> 00:05:40,735
<i>♪ Se você precisar de um emprego</i>

145
00:05:40,818 --> 00:05:42,167
<i>♪ É um trabalho</i>

146
00:05:43,038 --> 00:05:44,038
<i>♪ Ter</i>

147
00:05:49,305 --> 00:05:52,530
<i>E agora, veja como Clyde
Donovan destrói totalmente</i>

148
00:05:52,613 --> 00:05:54,310
<i>isso acordou os estudantes liberais.</i>

149
00:05:54,876 --> 00:05:56,098
Bem vindos ao canal, pessoal.

150
00:05:56,181 --> 00:05:58,057
Parece muito chorão
bebês têm um problema

151
00:05:58,140 --> 00:06:00,490
com o que eu digo,
então prove que estou errado.

152
00:06:01,056 --> 00:06:02,187
Ei, Clyde.

153
00:06:02,492 --> 00:06:04,672
Hum, você não disse nada de bom
já veio dos judeus.

154
00:06:04,755 --> 00:06:07,762
Mas se isso for verdade, por que
bagels são tão gostosos?

155
00:06:07,845 --> 00:06:09,064
-Sim.
-Sim!

156
00:06:09,238 --> 00:06:10,591
Bem, você obviamente
foi ensinado pelos judeus

157
00:06:10,674 --> 00:06:12,027
ter um problema com isso
escola e com a América.

158
00:06:12,110 --> 00:06:14,073
Então deixe-me perguntar uma coisa... o que
é a sua definição de mulher?

159
00:06:14,156 --> 00:06:15,156
Espere, agora, o que?

160
00:06:16,245 --> 00:06:18,085
O que é uma mulher? É
uma pergunta muito simples.

161
00:06:19,335 --> 00:06:21,428
Bem, uma mulher é uma amiga

162
00:06:21,511 --> 00:06:23,125
quem, você sabe, te dá beijos.

163
00:06:23,208 --> 00:06:24,257
Você vê, você não pode
responda à pergunta.

164
00:06:24,340 --> 00:06:25,737
Mas algo está
masculino ou feminino.

165
00:06:25,820 --> 00:06:27,260
Tanto a ciência como
escritura concorda com isso.

166
00:06:27,343 --> 00:06:28,827
E isso é apenas a verdade. Próximo.

167
00:06:28,910 --> 00:06:31,656
<i>Outro aluno acordou
totalmente destruído.</i>

168
00:06:31,739 --> 00:06:32,914
Ah, caramba.

169
00:06:33,393 --> 00:06:34,746
Você ligou para o
time de futebol feminino

170
00:06:34,829 --> 00:06:36,965
um marxista
fábrica de doutrinação?

171
00:06:37,048 --> 00:06:38,315
Isso está correto.

172
00:06:38,398 --> 00:06:40,530
Na verdade, vencemos o
meninos 4 a 0, você sabe.

173
00:06:40,704 --> 00:06:42,319
Você pode reclamar do americano
opressão tudo o que você quiser,

174
00:06:42,402 --> 00:06:44,016
mas você está usando um iPhone
feito pelo mercado livre

175
00:06:44,099 --> 00:06:45,670
reclamar de um sistema
que deu a você.

176
00:06:45,753 --> 00:06:47,324
As meninas têm jeito
fácil na América,

177
00:06:47,407 --> 00:06:48,886
e isso é apenas a verdade.

178
00:06:49,496 --> 00:06:51,236
<i>Acordei o aluno totalmente arrasado.</i>

179
00:06:51,411 --> 00:06:52,459
As mulheres se dão bem na América,

180
00:06:52,542 --> 00:06:53,582
assim como os negros fazem.

181
00:06:53,848 --> 00:06:55,070
Os negros têm
tudo entregue a eles...

182
00:06:55,153 --> 00:06:56,153
Filho da puta!

183
00:07:02,117 --> 00:07:04,598
Estou farto de pessoas
roubando minha merda.

184
00:07:04,772 --> 00:07:07,601
Se alguém por aqui estiver
serei um mestre debatedor,

185
00:07:07,775 --> 00:07:08,432
sou eu.

186
00:07:08,515 --> 00:07:09,515
Então vamos lá.

187
00:07:09,733 --> 00:07:11,130
Quem quer debater
o mestre debatedor?

188
00:07:11,213 --> 00:07:11,648
Vamos.

189
00:07:11,866 --> 00:07:12,866
Você aí mesmo.

190
00:07:13,433 --> 00:07:15,395
Isso é o mais estúpido
corte de cabelo que eu já vi.

191
00:07:15,478 --> 00:07:16,478
Você está errado.

192
00:07:17,349 --> 00:07:19,051
Levítico 3:17 diz isso
será um estatuto perpétuo

193
00:07:19,134 --> 00:07:20,792
para suas gerações
em todas as suas habitações.

194
00:07:20,875 --> 00:07:21,963
Então você pode calar a boca, Bebe.

195
00:07:22,311 --> 00:07:24,071
Você simplesmente odeia a América
e você adora abortos.

196
00:07:37,195 --> 00:07:38,501
Sr. Mackey?

197
00:07:38,762 --> 00:07:39,981
Uh, sim, bem aqui.

198
00:07:44,376 --> 00:07:45,496
Sente-se, senhor.

199
00:07:47,379 --> 00:07:49,817
O que faz você querer trabalhar
para a fiscalização da imigração?

200
00:07:50,165 --> 00:07:51,165
Uh, bem,

201
00:07:51,732 --> 00:07:53,037
você vê, eu fiquei maluco.

202
00:07:53,603 --> 00:07:54,303
Tudo bem, você está contratado.

203
00:07:54,386 --> 00:07:55,522
Leve isso para a próxima estação

204
00:07:55,605 --> 00:07:57,389
para o seu físico e
vídeo de orientação.

205
00:07:58,608 --> 00:07:59,827
Bem, é isso?

206
00:08:05,136 --> 00:08:07,316
Você agora vai assistir
um vídeo de orientação

207
00:08:07,399 --> 00:08:10,011
apresentando o diretor
da Segurança Interna.

208
00:08:16,147 --> 00:08:17,714
Bem-vindos à equipe, recrutas.

209
00:08:17,845 --> 00:08:20,282
Eu sou Kristi Noem, chefe
da Segurança Interna.

210
00:08:21,152 --> 00:08:23,459
Ah, ela parece legal,
ok? Muito bonita.

211
00:08:23,807 --> 00:08:25,900
Há alguns anos, eu tinha
colocar meu cachorrinho no chão

212
00:08:25,983 --> 00:08:27,463
atirando na cara dele,

213
00:08:27,594 --> 00:08:29,338
porque às vezes
fazendo o que é importante

214
00:08:29,421 --> 00:08:30,858
significa fazer o que é difícil.

215
00:08:35,166 --> 00:08:36,211
Uau. Uau.

216
00:08:36,907 --> 00:08:39,188
<i>Agora, vamos perguntar o mesmo
determinação sua.</i>

217
00:08:40,563 --> 00:08:42,134
Porque deter e
questionando as pessoas

218
00:08:42,217 --> 00:08:43,348
nunca é fácil.

219
00:08:46,700 --> 00:08:47,966
Ah, Deus!

220
00:08:48,049 --> 00:08:49,663
Como o rosto de
Segurança Interna,

221
00:08:49,746 --> 00:08:50,791
Eu estarei liderando o caminho.

222
00:08:53,968 --> 00:08:55,321
E juntos, garantiremos

223
00:08:55,404 --> 00:08:57,537
todo mundo está nisso
legalmente o país.

224
00:08:59,669 --> 00:09:01,762
Então vamos lá
e pegue-os, recrutas.

225
00:09:01,845 --> 00:09:03,673
Juntos, podemos fazer isso acontecer.

226
00:09:06,894 --> 00:09:08,508
Esperamos que você tenha gostado
a apresentação.

227
00:09:08,591 --> 00:09:10,985
Por favor, vá até o
veículos para seu primeiro ataque.

228
00:09:25,216 --> 00:09:26,831
Mantenha suas mãos e
pés dentro do veículo

229
00:09:26,914 --> 00:09:27,914
em todos os momentos.

230
00:09:33,485 --> 00:09:34,882
Bloqueie e carregue, recrutas!

231
00:09:34,965 --> 00:09:36,184
Prepare-se para atacar!

232
00:09:38,360 --> 00:09:39,360
Tudo bem.

233
00:09:43,017 --> 00:09:44,588
<i>Assista como Eric
Cartman desliga</i>

234
00:09:44,671 --> 00:09:46,067
<i>isso acordou os estudantes liberais.</i>

235
00:09:46,150 --> 00:09:47,150
Ah, meu Deus.

236
00:09:47,369 --> 00:09:48,592
O que faz você pensar
você tem o direito

237
00:09:48,675 --> 00:09:51,029
dizer o que faço com meu corpo?

238
00:09:51,112 --> 00:09:52,192
Deixe-me perguntar uma coisa.

239
00:09:52,592 --> 00:09:54,162
Se uma mulher grávida estiver
morto e o bebê morre também,

240
00:09:54,245 --> 00:09:56,077
por que o assassino é acusado
com um duplo homicídio?

241
00:09:56,160 --> 00:09:58,863
Bem, b... porque as pessoas
têm crenças diferentes.

242
00:09:58,946 --> 00:10:00,386
Não se trata de crença.
É sobre a verdade.

243
00:10:00,469 --> 00:10:02,170
A ciência confirma a vida
começa na concepção.

244
00:10:02,253 --> 00:10:04,042
Então, sim, Jeremias 1:5
diz, antes de te formar

245
00:10:04,125 --> 00:10:05,125
no útero, eu te conheci.

246
00:10:05,213 --> 00:10:06,000
Mas é só
moralidade que exige

247
00:10:06,083 --> 00:10:07,345
protegemos os mais vulneráveis.

248
00:10:07,519 --> 00:10:09,519
Então deixe-me perguntar... quando
você acha que a vida começa?

249
00:10:10,784 --> 00:10:12,311
Eric, vocês estão todos
bem aí?

250
00:10:12,394 --> 00:10:13,399
Sim, estou bem, mãe.

251
00:10:13,482 --> 00:10:14,762
Estou aqui
mestre debatendo.

252
00:10:15,963 --> 00:10:17,229
Bem, Eric, isso é o suficiente.

253
00:10:17,312 --> 00:10:18,796
Vamos sair do banheiro.

254
00:10:18,879 --> 00:10:19,879
Não posso, mãe.

255
00:10:20,271 --> 00:10:21,625
Eu sou mestre em debater
essas jovens universitárias.

256
00:10:21,708 --> 00:10:24,105
Isso é muito travesso,
Érico. Pare com isso.

257
00:10:24,188 --> 00:10:25,933
Mãe, finalmente fui patrocinado
por uma proteína em pó,

258
00:10:26,016 --> 00:10:27,936
então eu tenho que dominar o debate
por mais algumas horas.

259
00:10:28,628 --> 00:10:29,908
Levítico 9:1-8. Deixe-me em paz.

260
00:10:36,505 --> 00:10:38,159
<i>Tudo bem, recrutas. É isso.</i>

261
00:10:38,463 --> 00:10:39,468
<i>Estamos indo para um local</i>

262
00:10:39,551 --> 00:10:41,423
<i>que pode ser preenchido
com ilegais.</i>

263
00:10:41,597 --> 00:10:43,686
<i>Vamos pegar isso
homens ruins para baixo.</i>

264
00:10:45,862 --> 00:10:46,693
Mochila.

265
00:10:46,776 --> 00:10:47,821
Mochila.

266
00:10:48,430 --> 00:10:50,432
Mochila. Mochila.

267
00:10:55,524 --> 00:10:57,051
♪ Eu sou o mapa, sou o mapa ♪

268
00:10:57,134 --> 00:10:58,792
♪ Eu sou o mapa, ele é o mapa ♪

269
00:10:58,875 --> 00:10:59,793
♪ Ele é o mapa, eu sou o mapa ♪

270
00:10:59,876 --> 00:11:00,876
Congelar!

271
00:11:04,402 --> 00:11:05,969
Ah, Deus. Ok.

272
00:11:08,102 --> 00:11:09,581
Estamos aqui apenas para interrogatório.

273
00:11:10,060 --> 00:11:12,197
Coopere e nada
ruim... puta merda.

274
00:11:20,549 --> 00:11:22,076
Olha, eu estou realmente
desculpe por isso.

275
00:11:22,159 --> 00:11:24,684
É só que eu tenho um
porca mensal, sabe?

276
00:11:25,119 --> 00:11:26,555
Eu tenho que fazer minha loucura.

277
00:11:29,906 --> 00:11:31,647
Você fez um bom trabalho
aí, soldado.

278
00:11:32,126 --> 00:11:33,958
Ok. Obrigado, capitão.

279
00:11:34,041 --> 00:11:35,786
eu sei que é difícil
fazendo o que é difícil,

280
00:11:35,869 --> 00:11:38,219
mas poderíamos usar mais
homens como você no...

281
00:11:39,350 --> 00:11:40,573
Uau, que porra é essa?

282
00:11:40,656 --> 00:11:42,179
Seu Botox, Sra.

283
00:11:42,397 --> 00:11:43,620
Oh sim. Me conserte.

284
00:11:43,703 --> 00:11:44,703
Me conserte.

285
00:11:48,055 --> 00:11:49,752
Outro dia fazendo o que é difícil.

286
00:11:56,019 --> 00:11:57,416
Sim. Sim. Sim.

287
00:11:57,499 --> 00:11:59,897
Mas um corpo crescendo dentro de um
o corpo da mulher não é o corpo dela.

288
00:11:59,980 --> 00:12:01,372
É completamente
feto separado...

289
00:12:03,244 --> 00:12:04,593
Eric, o que você está fazendo?

290
00:12:05,072 --> 00:12:06,290
Sinto muito, mãe.

291
00:12:06,682 --> 00:12:09,202
Você me disse para ir dormir, mas
Comecei a debater novamente.

292
00:12:09,859 --> 00:12:12,209
Isso está realmente ficando
ser um problema, Eric.

293
00:12:12,340 --> 00:12:13,214
Mãe, você não entende.

294
00:12:13,297 --> 00:12:14,563
Estou ficando muito bom nisso.

295
00:12:14,646 --> 00:12:16,174
Eu tenho meus argumentos
para baixo como uma rocha sólida.

296
00:12:16,257 --> 00:12:17,828
Essas jovens universitárias
estão totalmente despreparados,

297
00:12:17,911 --> 00:12:20,134
então eu posso simplesmente destruí-los
e também edite todos aqueles

298
00:12:20,217 --> 00:12:21,479
que realmente argumentam bem.

299
00:12:21,566 --> 00:12:22,963
É tão bom.

300
00:12:23,046 --> 00:12:24,530
Eu entendo que é bom,

301
00:12:24,613 --> 00:12:27,137
mas isso não significa
você faz isso o tempo todo.

302
00:12:27,485 --> 00:12:28,660
Sinto muito, mamãe.

303
00:12:28,791 --> 00:12:30,884
Guarde o computador
e deixar esses pobres

304
00:12:30,967 --> 00:12:32,451
universitárias sozinhas.

305
00:12:32,534 --> 00:12:33,535
OK.

306
00:12:33,665 --> 00:12:35,145
Eu não vou dominar o debate
mais esta noite.

307
00:12:37,060 --> 00:12:38,544
Olha, olha, você pode ligar
isto direitos reprodutivos.

308
00:12:38,627 --> 00:12:40,067
Mas seja honesto, se
um bebê poderia falar,

309
00:12:40,150 --> 00:12:41,416
iria lutar por
é direito de viver.

310
00:12:41,499 --> 00:12:42,287
Érico Cartman!

311
00:12:42,370 --> 00:12:43,370
Sinto muito, mãe!

312
00:12:45,808 --> 00:12:48,554
Tom, outro protesto hoje,
como milhares acabaram

313
00:12:48,637 --> 00:12:51,078
no centro de Denver para
expressar sua indignação

314
00:12:51,161 --> 00:12:52,597
contra o I-C-E.

315
00:12:52,946 --> 00:12:54,991
Isso está fora de controle.

316
00:12:55,252 --> 00:12:57,215
Muitas pessoas sendo
alvo nesses ataques

317
00:12:57,298 --> 00:13:00,392
são gentis, trabalhadores,
pessoas profundamente fiéis

318
00:13:00,475 --> 00:13:02,085
que cuidam de suas famílias.

319
00:13:02,303 --> 00:13:06,398
Não tenho dúvidas de que existem
muitos, muitos latinos no céu.

320
00:13:22,062 --> 00:13:23,585
Ah, isso é ruim.

321
00:13:23,890 --> 00:13:24,890
Ok?

322
00:13:35,249 --> 00:13:37,298
Lembre-se, apenas detenha
os marrons.

323
00:13:37,381 --> 00:13:38,952
Se for marrom, desce.

324
00:13:39,035 --> 00:13:40,080
Jesus, cuidado!

325
00:13:49,829 --> 00:13:51,225
Há outro
voando até aqui.

326
00:13:51,308 --> 00:13:52,396
Pegue-o! Pegue-o!

327
00:13:55,095 --> 00:13:56,578
Eu só preciso perguntar
você algumas perguntas,

328
00:13:56,661 --> 00:13:58,272
ok, certifique-se de que você é legal.

329
00:13:58,663 --> 00:14:00,448
Como você entrou no céu?

330
00:14:00,752 --> 00:14:02,976
Hum, eu fui muito legal com as pessoas,

331
00:14:03,059 --> 00:14:04,978
e ajudei várias instituições de caridade.

332
00:14:05,061 --> 00:14:06,545
Olha, eu estou realmente
desculpe por isso,

333
00:14:06,628 --> 00:14:08,499
mas estou apenas tentando
para fazer minha loucura.

334
00:14:08,935 --> 00:14:10,197
Mackey, preciso de uma palavra.

335
00:14:11,981 --> 00:14:13,026
Sim, capitão?

336
00:14:13,461 --> 00:14:15,249
Você fez outro ótimo
trabalho lá fora, Mackey.

337
00:14:15,332 --> 00:14:16,507
Eu gosto do seu estilo.

338
00:14:17,204 --> 00:14:18,553
Oh. Obrigado.

339
00:14:18,727 --> 00:14:19,950
O presidente
distribuindo bônus

340
00:14:20,033 --> 00:14:21,125
para recrutas que se destacam.

341
00:14:21,208 --> 00:14:22,474
E eu vou te recomendar

342
00:14:22,557 --> 00:14:24,397
para o próximo conjunto
de bônus que...

343
00:14:24,559 --> 00:14:25,559
Ah!

344
00:14:26,474 --> 00:14:27,127
Agarre-o!

345
00:14:30,826 --> 00:14:32,393
Chega de brownies no céu.

346
00:14:35,309 --> 00:14:37,358
<i>Olá e bem-vindo
para o terceiro ano</i>

347
00:14:37,441 --> 00:14:40,357
<i>Prêmio Charlie Kirk por
Jovens mestres debatedores.</i>

348
00:14:42,664 --> 00:14:44,148
Cada vez mais jovens hoje

349
00:14:44,231 --> 00:14:45,976
estão aprendendo a
lutar pela América

350
00:14:46,059 --> 00:14:47,495
através do debate mestre.

351
00:14:47,712 --> 00:14:51,151
Estamos aqui para homenagear o recente
esforços de um jovem corajoso

352
00:14:51,542 --> 00:14:53,461
que foi furiosamente
mestre debatendo

353
00:14:53,544 --> 00:14:55,899
nos últimos vários
dias e conquistou a si mesmo

354
00:14:55,982 --> 00:15:00,033
não só este troféu, mas também
férias com todas as despesas pagas

355
00:15:00,116 --> 00:15:02,166
para um lindo resort cinco estrelas.

356
00:15:06,253 --> 00:15:08,733
Ele provou a si mesmo
o verdadeiro campeão.

357
00:15:09,169 --> 00:15:11,088
Por favor, dê as boas-vindas ao melhor
jovem mestre debatedor

358
00:15:11,171 --> 00:15:13,608
do nosso tempo, Clyde Donovan.

359
00:15:14,739 --> 00:15:15,349
Clyde?

360
00:15:19,875 --> 00:15:21,794
Não! Essa é a minha viagem para
um resort cinco estrelas!

361
00:15:21,877 --> 00:15:23,357
Vamos, Érico. Vamos.

362
00:15:24,706 --> 00:15:25,706
Obrigado a todos.

363
00:15:26,055 --> 00:15:27,974
A Lei dos Direitos Civis
foi um grande erro.

364
00:15:28,057 --> 00:15:30,847
E, eu não sei, lésbicas
são uma abominação de Deus.

365
00:15:31,931 --> 00:15:33,671
Todos vocês roubaram minha merda!

366
00:15:34,498 --> 00:15:35,891
Clyde!

367
00:15:42,245 --> 00:15:43,116
OK.

368
00:15:43,290 --> 00:15:44,948
Nós temos alguns
seus recibos de pagamento.

369
00:15:45,031 --> 00:15:46,771
Vamos ver como isso
a porca está olhando.

370
00:15:50,036 --> 00:15:51,476
Bem, parece que você ganhou alguns bônus

371
00:15:51,559 --> 00:15:53,130
para arredondar
a maioria dos mexicanos.

372
00:15:53,213 --> 00:15:54,388
Shh.

373
00:15:54,605 --> 00:15:56,868
Não prendemos mexicanos, ok?

374
00:15:56,999 --> 00:15:59,959
Acabamos de deter estrangeiros
quem pode ser ilegal.

375
00:16:00,046 --> 00:16:01,046
OK.

376
00:16:02,004 --> 00:16:03,705
Bem, depois dos impostos e
com seus bônus,

377
00:16:03,788 --> 00:16:06,487
parece que você tem cerca de
US$ 10 mil por mês para gastar.

378
00:16:07,053 --> 00:16:09,059
-Ah, eu quero?
-Sim.

379
00:16:09,142 --> 00:16:11,666
E sua porca está fazendo
cerca de US$ 12 mil por mês.

380
00:16:11,971 --> 00:16:13,015
O que?

381
00:16:13,146 --> 00:16:15,496
Mas minha porca era apenas
US$ 8 mil há uma semana.

382
00:16:15,713 --> 00:16:17,802
Certo. Mas você tem
um emprego bem remunerado.

383
00:16:17,977 --> 00:16:19,460
Veja, à medida que você ganha mais dinheiro,

384
00:16:19,543 --> 00:16:21,545
sua noz realmente fica maior.

385
00:16:22,198 --> 00:16:23,508
Como isso é possível?

386
00:16:23,591 --> 00:16:24,591
Está tudo bem.

387
00:16:24,853 --> 00:16:25,945
Se você conseguir
mais alguns bônus,

388
00:16:26,028 --> 00:16:27,686
podemos refinanciar o
casa, divida isso

389
00:16:27,769 --> 00:16:29,731
pelo número de mexicanos
você deteve e, claro,

390
00:16:29,814 --> 00:16:32,212
compor qualquer costarriquenho
você pode incorrer no...

391
00:16:33,731 --> 00:16:35,531
Congelar! AGENTE DE GELO
2: Ninguém se mexe!

392
00:16:37,518 --> 00:16:38,606
Aqui está ele aqui.

393
00:16:39,302 --> 00:16:41,261
Vamos, Mackey. Necessidade
falar com você lá fora.

394
00:16:41,609 --> 00:16:43,263
Fale comigo? Sobre o quê?

395
00:16:44,220 --> 00:16:45,439
O que é isso?

396
00:16:45,743 --> 00:16:47,358
Parabéns, recruta.

397
00:16:47,441 --> 00:16:49,708
Falei com o presidente
sobre suas realizações,

398
00:16:49,791 --> 00:16:51,880
e ele diz que quer
ajudá-lo com sua noz.

399
00:16:52,272 --> 00:16:54,100
Realmente? Ele faz?

400
00:16:54,230 --> 00:16:55,105
Isso mesmo.

401
00:16:55,188 --> 00:16:57,150
Temos ordens para
colocar você em um avião.

402
00:16:57,233 --> 00:16:59,235
O presidente quer
obrigado pessoalmente.

403
00:16:59,540 --> 00:17:00,758
Parabéns.

404
00:17:00,845 --> 00:17:02,934
Ele convidou você para ir a Mar-a-Iago.

405
00:17:03,718 --> 00:17:05,285
Mar-a-Iago?

406
00:17:20,996 --> 00:17:21,996
Ah, uau.

407
00:17:36,098 --> 00:17:37,708
Relaxar! Relaxe!

408
00:17:38,361 --> 00:17:39,410
Chefe, o avião está aqui

409
00:17:39,493 --> 00:17:41,756
da Imigração e
Fiscalização Aduaneira.

410
00:17:41,886 --> 00:17:43,192
Eu sei, estúpido. Vamos.

411
00:17:56,118 --> 00:17:56,905
Ei, amigo.

412
00:17:56,988 --> 00:17:58,816
Bem-vindo a Mar-a-Iago.

413
00:17:59,817 --> 00:18:01,993
Oh, obrigado, Sr. Presidente.

414
00:18:02,777 --> 00:18:04,213
Qual é a fantasia dele, chefe?

415
00:18:04,953 --> 00:18:06,172
Você vai sair daqui?

416
00:18:07,999 --> 00:18:09,353
Ouça, amigo, eu
quero te oferecer

417
00:18:09,436 --> 00:18:10,828
uma oportunidade incrível.

418
00:18:11,264 --> 00:18:12,530
Como você gostaria
para ganhar mais dinheiro

419
00:18:12,613 --> 00:18:14,267
do que você jamais imaginou ser possível?

420
00:18:14,702 --> 00:18:17,618
Bem, eu tenho um
uma noz bem grande.

421
00:18:17,705 --> 00:18:19,533
Agora, esse é o
tipo de conversa que eu gosto.

422
00:18:19,881 --> 00:18:21,839
Mar-a-Iago para todos
isso é uma loucura.

423
00:18:24,407 --> 00:18:25,800
Estou te dando uma promoção.

424
00:18:26,322 --> 00:18:29,108
Você terá acesso a todos
que Mar-a-Iago tem para oferecer.

425
00:18:29,499 --> 00:18:32,502
Eu quero fazer de você o novo
rosto da Segurança Interna.

426
00:18:33,286 --> 00:18:35,640
Mas, Senhor Presidente,
Eu pensei que Kristi Noem

427
00:18:35,723 --> 00:18:37,337
era o chefe de
Segurança Interna.

428
00:18:37,420 --> 00:18:39,644
Bem, ela estava, mas ela
cara me assusta.

429
00:18:39,727 --> 00:18:40,771
Então o que você diria?

430
00:18:41,250 --> 00:18:44,083
Bem, eu preciso de um
trabalho bem remunerado.

431
00:18:44,166 --> 00:18:45,258
Excelente.

432
00:18:45,341 --> 00:18:47,082
Agora vamos nos cuidar
daquela noz para você.

433
00:18:49,258 --> 00:18:50,781
Ei, Satanás.

434
00:18:50,999 --> 00:18:52,783
Conheça a nova cara do
Segurança Interna.

435
00:18:52,957 --> 00:18:54,920
Uau! Oh meu Deus.

436
00:18:55,003 --> 00:18:56,008
Eu só quero ir.

437
00:18:56,091 --> 00:18:57,314
Este lugar é nojento.

438
00:18:57,397 --> 00:18:59,229
Você gostaria que eu
aplique o óleo de bebê

439
00:18:59,312 --> 00:19:01,096
para o idiota de Satanás, chefe?

440
00:19:01,488 --> 00:19:04,447
OK, olhe, acho que há
foi um mal-entendido.

441
00:19:04,795 --> 00:19:07,189
eu vou pegar um
pequena pausa aqui.

442
00:19:07,494 --> 00:19:08,586
Ei, vamos lá.

443
00:19:08,669 --> 00:19:09,800
Relaxe, cara.

444
00:19:15,545 --> 00:19:17,025
Ah, com licença. Desculpe.

445
00:19:19,767 --> 00:19:22,295
Mochila, mochila.

446
00:19:22,378 --> 00:19:23,818
Oh, Deus, Dora, a Exploradora.

447
00:19:23,901 --> 00:19:24,901
Com licença.

448
00:19:31,605 --> 00:19:33,302
Clyde?

449
00:19:34,651 --> 00:19:35,395
Agora não, senhor.

450
00:19:35,478 --> 00:19:36,479
Eu já estou farto.

451
00:19:37,698 --> 00:19:41,136
O que você está fazendo
aqui... jovem?

452
00:19:41,615 --> 00:19:43,051
Só estou tentando me deixar maluco, senhor.

453
00:19:43,356 --> 00:19:44,574
Realmente não queria tudo isso.

454
00:19:46,185 --> 00:19:49,188
Ah, bem, jovem...

455
00:19:56,325 --> 00:19:58,936
Eu meio que sei o que você é
passando, ok?

456
00:20:00,677 --> 00:20:02,770
Eu sei que todos nós temos
muitas pressões

457
00:20:02,853 --> 00:20:06,292
e todos nós queremos algo legal
coisas, ok, mas...

458
00:20:07,380 --> 00:20:10,209
mas se você estiver fazendo algo
você realmente não acredita

459
00:20:10,731 --> 00:20:12,428
só para enlouquecer,

460
00:20:13,690 --> 00:20:16,084
você vai encontrar
que você fica mais triste

461
00:20:16,345 --> 00:20:18,391
e sua noz fica cada vez maior.

462
00:20:19,261 --> 00:20:20,261
Ok?

463
00:20:22,221 --> 00:20:22,656
Sim.

464
00:20:23,265 --> 00:20:24,265
Eu acho que você está certo.

465
00:20:25,615 --> 00:20:28,227
Mas... quem é você?

466
00:20:33,841 --> 00:20:35,499
Sou um maldito conselheiro.

467
00:20:35,582 --> 00:20:36,757
Isso é o que eu sou.

468
00:20:37,540 --> 00:20:39,586
Este lugar não está certo
para qualquer um de nós.

469
00:20:39,934 --> 00:20:42,197
Tem que haver alguém
isso pode nos ajudar a sair.

470
00:20:55,993 --> 00:20:57,081
Tudo bem. Peguei ele.

471
00:20:58,300 --> 00:21:00,259
Ei, Kristi, o que está acontecendo?

472
00:21:00,868 --> 00:21:02,047
Tentando me substituir

473
00:21:02,130 --> 00:21:04,219
como o rosto de
Segurança Interna, hein?

474
00:21:04,611 --> 00:21:06,090
Ei, relaxe, cara.

475
00:21:06,265 --> 00:21:08,092
Quem poderia substituir
um rosto assim?

476
00:21:08,267 --> 00:21:09,968
Acho que não consigo lidar
eu mesma porque sou uma dama

477
00:21:10,051 --> 00:21:12,183
com boa aparência
que deixam os homens loucos?

478
00:21:28,330 --> 00:21:30,289
Vamos. Eram
saindo daqui.

479
00:21:31,072 --> 00:21:32,334
Você também, vamos.

480
00:21:35,555 --> 00:21:36,904
Nós entendemos. Nós entendemos.

481
00:21:41,691 --> 00:21:43,345
Mais um trabalho bem feito.

482
00:21:43,867 --> 00:21:48,611
<i>♪ Uh, uh, uh, uh
loo loo loo ♪</i>

483
00:21:48,698 --> 00:21:51,745
<i>♪ Loo loo loo, loo loo loo ♪</i>

